会社のいじめのせいで鬱になり、会社が医師の診断書を無視し私のせいにしてきました。メール等は証拠は残っております。休職期間がすぎたら自己退職になるのも、会社が対応せず悪化させる行為をしたことを許せません。この場合内容証明を頼み訴えることはできますか？